La discussion sur la semaine de 40 heures au Mexique a cessé depuis longtemps d'être un conflit entre patrons et travailleurs. Aujourd'hui, c'est un conflit entre syndicats. Les grands groupes syndicaux hérités du XXe siècle jouent sur un tableau ; les syndicats indépendants et les centrales plus récentes jouent sur un autre. Quiconque suit la réforme uniquement à travers les communiqués officiels passe à côté du véritable jeu d'échecs. Voici la position de chaque bloc, avec noms et arguments.