Коли я запитую власника малого чи середнього бізнесу, скільки він платить за понаднормові, він видає одну й ту саму версію: "Я даю хлопцю невелику премію по п'ятницях, і ми домовляємося". Цей розрахунок перестає працювати в день, коли ліміт робочого часу знижується з 48 до 40 годин. 41-ша година вже не є звичайною, вона є понаднормовою, і Федеральний закон про працю (LFT) не залишив це на розсуд роботодавця. Перші дев'ять годин оплачуються у подвійному розмірі, а з десятої — у потрійному. Ось розрахунок, погодинна таблиця, випадок із магазином товарів для заходів у Канкуні та пояснення, чому конверт із грошима по суботах може обійтися вам дорожче, ніж офіційна оплата.