Cada mes de maig es repeteix la mateixa escena en milers de Pimes: tres persones demanen les dues últimes setmanes d'agost, algú aprova sense mirar el calendari, i al juliol descobreixes que la cuina es queda sense ningú. El control de vacances gairebé sempre arrenca en un Excel. I gairebé sempre funciona fins que deixa de fer-ho.